Les 100 expressions québécoises les plus HILARANTES

C'est connu, les Québécois et Québécoise parlent dans un jargon bien spécial. Ces expressions peuvent être retrouvées un peu partout au Québec, alors la liste sera divisée par endroit où nous pouvons les entendre.

---

À l'UQÀM

1. Je suis allé me ressourcer à Banff = J'ai fait mon action étudiante pour montrer que je suis quelqu'un de très spirituel et qui recherche le bonheur au travers des expériences de vie ultra révélatrice en plantant des arbres et en cueillant des fruits.

2. Je suis féministe = Se.e sentir.e constamment.e agressée.e par.e la.e simple.e présence.e d'un.e homme.e

3. ''Je suis un étudiante ou un étudiante de l'UQAM'' = Avoir passé quatre ans à manifester et féminiser ses propos sans rien apprendre de concret

4. Batarnack criss cul fuck gnome = populaire profannité uqamienne

5. Se coucher crosser = se coucher en étant complètement torché

6. Avoir mal à la vie = être hangover level 99

7. Ressembler à une baleine échouée = être grosse (mais genre beaucoup)

8. C'est lit = Cela est tout à fait agréable et plaisant

9. T'es tu sua coke = De quoi tu parles ?

10. T'es fuckall = Tu dis n'importe quoi

11. T'es fuckall = Tu fais n'importe quoi

12. T'es fuckall = T'es un cave

14. T'es fuckall = T'es niaiseux

15. T'es fuckall = T'es drôle

16. On va plotter solide à soir = Avoir des rapports sexuels consensuels où les deux partis (dont on n'assume pas le genre) demandent si l'autre est d'accord à chaque respiration

17. J'ai ma gourde opaque = souvent entendu dans les cours du soir qui servent de predrink

18. J'étudie en science = Je me suis perdu bin raide

19. J'me sens comme un cours dans le V = J'ai pas envie d'aller dehors

20. Y'aura dla pizza gratuite à l'AG = pitch de vente efficace dans le but de rassembler plus de 3 étudiants dans les assemblées générales

---

Dans un party Universitaire :

21, 22 quoi ? j'entends rien, oups on skip.

23. Ce soir on est en italique = on est pacté solide

24. Être chaud cancun/ être chaloupé / être chaudron été / être chaud raide = gradation du taux d'alcoolémie. Du plus haut taux jusqu'à plus faible

25. T'es tu sua coke = As-tu pris de la drogue stimulante ?

26. Je veux entendre Despacito! = Je veux secrètement dévoiler à tout le monde que je souhaite ne plus avoir d'ami.e

Despacito vaut au moins 4 expressions.

30. On va plotter solide à soir = on va fourrer comme des animaux

31. J'espère qui va avoir de la p'tite à soir = J'espère qu'il y aura des femmes consensuelles au party ce soir.

32. Calle ton verre = Montre-moi que tu peux facilement entrer dans la norme social qui veut que tout le monde qui souhaite avoir du succès dans la vie doive être capable de boire de l'alcool à une vitesse démesurée.

33. Shooters ! = J'suis un loser!

J'ai été malade au dernier post, on skip.

36. On se split un pichet ? = J,ai pas assez d'argent pour boire beaucoup alors je vais clairement en boire plus que toi, mais on se sépare le coût moitié-moitié quand même ok ?

37. On va au McDo ? = Je suis complètement pacté, mais complètement, mon végétarisme prend le bord

38. Je bois pas la Coors Light qu'on vend ici, je préfère les bières de microbrasserie québécoise = Je me pense supérieur à tout le monde

39. Bois de l'eau babe = sérieux mon amie, c'est cute que tu french ton "nouveau crush", mais tu es vraiment rendu scrap par l'alcool et je n'ai pas envie d'avoir à gérer le fait que tu vas vomir dans le taxi à la sortie du bar si tu ne t'hydrates pas.

40. C'est quoi les odds ? = T'es un bon à rien qui est pas game de relever un défi

---

Dans un café du Mile-End

41. Tire-toi un rondin = tire-toi réellement un rondin qui sert réellement de chaise dans mon condo ultra-moderne mais meublé en bouttes de bois parce qu’on est crissement pas confortable sur du plywood, mais c’est instagram material

42. Voici votre latté, attention la tasse est chaude = TANT MIEUX SI ELLE EST CHAUDE, FAUT QUE JE PRENNE UNE PHOTO INSTA

43. Je vais te prendre un café noir dans une tasse réutilisable = Je n'encourage pas du tout le capitalisme et la consommation de masse, je crois aux produits locaux et je ne veux pas encourager les grandes multinationales qui contrôlent notre vie

44. J'aime ça écrire = Je fais semblant d'avoir un esprit critique et je crois tout savoir, mes opinions sont biaisées, mais j'ai lu les écrits des philosophes au Cégep, alors je sais tout

45. J'aime bien la littérature de Guy Debord = J'ai écouté l'entrevue de Dead Obies à TLMEP et je connais maintenant mes philosophes contemporains, ainsi de ce qu'est la société du spectacle.

46. T'as pas de Splice Latté ? = T'as rien de bon ici c'est ça ?

J'ai tellement été perturbé de mon trip dans un café du Mile-End que j'ai oublié j'étais à combien.

---

Dans une école secondaire

51. T'as take = T'es poche et t'as eu peur pour rien

52. T'es Giu = Tu es jolie

53. Styfe = Ta copine/crush

54. T'as la tchass malade = va te faire couper les cheveux

55. Mes bails = Mes trucs

56. Je m'en bats les couilles = Je m'en fou

57. T'as snich = Dénoncer

58. Wallah jure = T'es pas sérieux ?

59. J'Peux aller aux toilettes = J'essaie de prendre le prof pour un cave pis j'veux aller à l'aventure dehors pour perdre mon temps

60. Post Malone c'est dank AF = J'connais rien à la musique bro

---

Dans la vie de tous les jours

61. If it doesn’t challenge you, it doesn’t change you/not here to improve here to prove = étudie au HEC, fait partie du groupe 3 et a fait un placement à hauts risques de 25$ en bourse

62. Vindredi = Je fais parti de la masse qui se croit cool en utilisant des expressions vraiment fuckall

J'ai été malade au dernier post, encore, fuck...

68. Être une propre chef plote = être en charge d'un groupe d'une importance douteuse en ayant un look propre, mais osé à la fois.

69. Jte love trop bb t’es goals = je me dois d’utiliser des abréviations pour des mots déjà très courts et je ne peux m’empêcher d’écrire la moitié de ma phrase en anglais pour démontrer que j’adhère à cette culture de masse qui me pousse aussi à me faire tatouer les mots « Wanderlust » ou « Believe » même s’ils sont vides de sens pour moi

Y'a rien de plus basic que les années 70, c'est tellement mainstream de parler des 70 alors on skip ça au complet.

80. Je love tout le monde = je suis une fille qui va a l'udem, je fais attention à mon alimentation (un esprit saint dans un corps saint hihi), je dis que j'aime tout le monde parce que c'est beau le vivre ensemble, mais dans le fond mon activité préférée c'est de juger tout le monde, sans aucun remord!

81. Les fruits c'est fucking sick = réaliser que l'alimentation c'est important. Faire un régime alimentaire composé uniquement de fruit et méditer en même temps pour assurer le passage optimal des chakras

82. Tu sers à rien = Dans le fond je méprise tout le monde parce que vous avez tous des opinions de mardes pi des idées de marde. C'est moi qui a raison. Point final.

83. Ohnn, j’suis tellement contente pour toi! = j’te juge et j’suis jalouse de tes accomplissements, mais je compense en utilisant un ton infantilisant avec toi et en me serrant les boules entre mes bras pour te faire à croire qu’ils sont plus gros que les tiens

84. S'ua Pop = J'ai 17 ans et je suis tanné de boire des coolers, mais j'suis pas prêt pour la FoorLoko

85. Dans le fond en fait = Je sais pas quoi dire alors je vais remplir mes phrases avec des mots

86. Coqueliquer avec des sauvagesses = avoir les mœurs légères et la graine à l’air

87. Hier à mon crossfit = hier à mon photoshoot dans un gym où jvais pour prouver que j’suis en shape à coup de quotes « I believe in the person that I want to become »

88. No pain no gain = Je n'ai aucune confiance en moi et je n'ai pas d'ami qui m'aime pour ma personne

89. J’en ai vomi mon tide pods = j’ai pas de jugement critique pour 2 cents

89. J'ai Binge-Watcher du netflix hier = J'ai pleuré toute seule chez moi hier parce que j'ai pas d'ami et j'essai de me faire accepter en utilisant des termes anglophones dans mes phrases

Deux 89 pour Taylor Swift !!

91. C'est qui ça Jo Rocca = j’suis au cégep du vieux, j’aime la grève et le rap queb

92. J'aime les meme de ConneriesQc = Je n'ai aucun sens de l'humour

Hein quoi, je dois improviser jusqu'à 100 parce que c'est le nombre qu'on a pigé de notre chapeau qu'on se sert pour créer des articles ?

100. C'était lit faire ce top 100 là = Je rêve secrètement décrire pour Narcity